
Национальная книжная премия - наиболее влиятельная литературная премия США, вручается с 1950 г. Книги награждаются по четырем номинациям: художественная литература, поэзия, научно-популярная литература и детская литература. В этом посте я расскажу вам о лауреатах премии 2008 г.
Лаутератом в номинации художественная литература стал писатель Питер Маттиссен (это его вторая премия, первую он получил в 1980 г.за научно-популярную книгу "Снежный леопард") Его роман "Страна теней" жюри посчитало лучшим. Книга собирает воедину предыдущую трилогию писателя, посвященную Эдгару Ватсону, знаменитому флоридскому пионеру и стрелку, убитому в 1910 г.
Список бестселлеров немецкой версии амазона выглядит несколько удручающе. Может создаться впечатление, что, либо в Германии перестати читать своих авторов, либо немцы перестали писать книги. Оданко, это не так, слава Богу :) Чтобы убедить вас в этом, я рассказу о лауреате и шорт-листе Немецкой книжной премии 2008 г.
Вообще, в ФРГ таких премий две:
1. Deutscher Bücherpreis, в качестве приза которой выдавалась статуэтка "Книжная камбала", созданная Гюнтером Грассом, плавно перешедшая в приз Лейпцигской книжной ярмарки
2. созданная ей в противовес франкфуртская Deutscher Buchpreis (переводится на русский точно также - Немецкая книжная премия, разницы состоит в том, что в Лейпциге призы дают по трем номинациям, потому и Bücher (мн. ч.), а во Франкфурте только по одной, за лучший роман, поэтому - Buch). Бронзовую камбалу здесь не дают, зато премия считается аналогом французской Гонкуровской и английского Букера. О ней и пойдет речь.

Итак, начнем( Read more... )

Вообще, в ФРГ таких премий две:
1. Deutscher Bücherpreis, в качестве приза которой выдавалась статуэтка "Книжная камбала", созданная Гюнтером Грассом, плавно перешедшая в приз Лейпцигской книжной ярмарки
2. созданная ей в противовес франкфуртская Deutscher Buchpreis (переводится на русский точно также - Немецкая книжная премия, разницы состоит в том, что в Лейпциге призы дают по трем номинациям, потому и Bücher (мн. ч.), а во Франкфурте только по одной, за лучший роман, поэтому - Buch). Бронзовую камбалу здесь не дают, зато премия считается аналогом французской Гонкуровской и английского Букера. О ней и пойдет речь.

Итак, начнем( Read more... )
